Bruce versus the volcano – scouting the Easton Glacier route from the Railroad Grade on June 18, 2004